MTB

öppe so bini is Château dennzumau... aber mit offen Ouge natürlech!

Es schiffet in Schtröme dusse und i ha mi vorem Füürli gmüetlech ine Dechi ikuschlet - ok, tröim witter – Füürli hani natürlech keis! Aber der Räscht stimmt auso. Und i lose „Hot Water“, die südafrikanischi Band woni scho mou amne Konzärt gsi bi, und geschter äbe wider. Aber jezz mou aus der Reihe noche, süsch gitts nur es Puff.

S'letscht Mou Blog gschribe hani vor über eire Wuche. Es isch bau nümm eifach, Zyt z'finge für das! Auso, es isch jo no nie würklech liecht gsi, aber es isch definitiv nid eifacher worde. Aber was me nid aus macht für Fründe und Familie deheim! Vor auem weme bedänkt das ig soz'säge NÜT ghöre vo de meischte wo äuä hie mi Blog läse. Aber dasch es angers Thema...

Auso, vo vore. Nach mim gmüetleche Sunnti vor ere Wuche bini de guet id Wuche gstartet mit emne früeche morge. Am Nomittag heimer gäng wie gäng Lab meeting gha, und am haubi 6i hani widermou abgmacht gha zum Seckle mit de Giele. Ha der Dave und der Ruan scho bau lang nümm gseh gha! Mir si de wider öppe es Haubschtüngli gsecklet, und i säge öich, i ha so Müeh gha! Bi auso gar nid fit gsi. Klar, ha mi vilech no chli müesse vom Château und so erhole, aber isch auso gar nid schön gsi! Aber i has überläbt. Nachem Seckle bini mitem Dave go Znacht ässe. Der Ruan isch nid so guet druff gsi und hett gmeint, är wött vilech no eis go zieh. Der Dave hett aber nachem Znacht grad müesse go schaffe – isch im Momänt ziemlech usglaschtet wiuer sini 2 öutere Söhn so viu wie möglech wott gseh wiu si am 6. Juli nach Australie uswandere mit der Mueter. I ha de im Ruan abotte, är chönn mer schribe wener eis wöu go zieh... und chuum bini deheim gsi vom Znacht mitem Dave hani es SMS becho vom Ruan. De bini haut wider ufs Velo und zrugg id Stadt und ha mi mitem Ruan ufne Drink troffe. I gloube, är isch rächt froh gsi hetter eifach öpper gha zum chli rede und es Bierli zwickle. Um die 11i ume bini de wider deheim gsi.

Am Zischti Nomittag isch der Dave (mi Chef) is Büro cho und hett gmeint, i söu doch schnäu usecho, är wöu öppis bespräche... Är hett mi de jedefaus nur wöue froge, öbi am Obe Zyt hätt zum zu ihne hei go Znacht ässe ;-) I ha natürlech die Iladig gärn agnoh, und är isch mi de am 6i deheim cho abhole (är hett gmeint mitem Velo sigs z'witt... isch zwor nid so, aber i ha ihm jo nid dörfe widerspräche). Ha de e Fläsche Wyy brocht, und die heimer ou grad tütscht. D'Carla isch ou iglade gsi. Es hett Wraps gäh mit Poulet und so. Mmmmhh! Mir heis mega guet gha, är und sini Frou (Corlia) si mega nätt und es wird nid nur über s'Schaffe gredt. Si hei mi zum Bischpiu gfrogt, wieso dasi de nie deheim sig und wasi so mache, und si erschtuunt gsi dasi scho so viu Kollege ha... und vom Château hani natürlech ou verzöut. Der Dave hett de gmeint, i heig anschiinend scho die richtige Kollege. Woner rächt hett hetter rächt! ;-) Ehjo, i go jo de sis Huus go hüete wenn si ide Ferie si Afangs Juli (nächscht Wuche) – das wird nätt! Ha de e Putzfrou und Wöschifrou und so.

Am Mittwuch morge bini wider sehr früeh im Büro gsi, und de hani e chlinnere Schock erlitte wo d'Elrike is Büro cho isch. Si hett verzöut, dass ar Di ihre Hung, d'Shila, es Oug verlore hett am Zischti Obe. Me wüssi nid was passiert sig, nur dass si irgend e krasse Schlag ufe Chopf becho hett und eis Oug der ganz Tag dusse gsi isch, bis d'Di de hei cho isch um die 7ni am Obe. D'Shila cha äbe frei dusse umeseckle wenn d'Di am schaffe isch wiu ihres Huus ziemlech abgläge isch. Und d'Shila isch sech das eigentlech ou gwöhnt. Aber irgendöppis megs schlimms mues passiert si ume Mittag ume...niemer hett gseh was, niemer hett se zum Tierarzt brocht, niemer hett ihri Nummere gha zums ihre säge... I ha gwüsst dases ihre extrem scheisse mues go und ha de grad beschlosse, dasi se go zum Zmittag go bsueche (si isch natürlech nid cho schaffe). I hare es SMS gschribe zum froge wies geit und mi Bsuech akünde. Bi de vorem Mittag go Schoggi choufe (nur die beschti!) und zu ihre ufe biket. Ha öppe 30 Minute mitem Velo zu ihrem Huus, und ha no extrem Gägewind gha! Aber was me nid aus macht fürne Kollegin... Si hett sehr schlächt usgseh... aber sich entsprächens gfröit abem Bsuech! Si isch extrem froh gsi isch si nid so elei gsi, und hett sech tuusig mou bedankt (und si isch eher eini wo nid übertribt – eher s'Gägeteu) und sogar am Schluss glachet und über verschideni Theme gredt. Si isch abglänkt gsi fürne Momänt, genau wasi ha wöue! ;-) I ha de haut chli lenger gschaffet am Obe wiui so lang Mittag gmacht ha (mit häre und zrugg bike und so...) und bi de haut nid auzu lang is Fitness am Obe. Vor auem bini ou no go Tanze! D'Carla hett jo wöue Sokkie lehre, und obwou dass si immer schlächt übere Johann gredt hett hett si de gmeint, oh, wenn är chönn tanze wöu si doch das grad vo ihm lehre. Durum heimer de am Miittwuch Obe zum Tanze abgmacht gha. Am 8i hett mi der Johann abghout und mir hei d'Jeanne und der Jeffrey im Opskop (so heisst der Club) troffe. D'Carla und der Thomas si eifach zersch mid uftoucht, de hani 100mou aglütte und de schlussändlech hett si abgnoh und gseit, si chöme chli – öppe e Schtung z'schpoot. Mir si de die einzige gsi im Club!! normalerwiis isch vou, aber wiu Uniferie si si aui Studänte wäg. Aber isch ou nid schlimm gsi, de heimer Platz gha zum lehre...und zum blöd tue! Während der Johann ir Carla Sokkie biibrocht hett und angeri Tänz hei der Thomas und ig wie blöd im züg ume Tanzet – ohni das eine vo üs e Idee gha hätt was wie geit. Aber mir heis luschtig gha! Ha natürlech ou mitem Johann no es paar Tänz gmacht. I liebe Tanze! Bi so glücklech weni cha tanze, es isch bau nümm wohr. No glücklecher weder süsch scho ;-) Öppe am haubi 11i hett der Johann gmeint, mir sötte vilech langsam hei – d'Joanne und der Jeffrey si scho früecher hei. Är hett mi de hei toh, und isch no ufnes Tee inecho (nei, nid was der dänket! Nur es Tee...). I ha de no d'Stärne erklärt becho – isch e mega schöni klari Nacht gsi!

Am nächschte Morge hani m 9ni es Meeting gha mitem Dave (Chef), bi aber natürlech scho früecher im Büro gsi! I bi de ou bau z'schpäät is Meeting cho wiu d'Di mit der Shila is Büro cho isch. Si hett gmeint, deheim würd si nur versuure und z'viu dänke und so... bi sehr froh gsi dass si so entschide hett! Süsch wäri se wider go bsueche zum Zmittag und hätt der haub Tag „verlore“. Eh, jedefaus ischs im Meeting drum gange, dasi e Workshop organisiere im August. Auso, es isch viu scho besproche worde und so, aber i übernime jezz d'Houptorganisation, irgendwie. Mues mi haut um „Details“ kümmere, wie Programm zämeschtöue, mit Lütt kommuniziere, Afroge versände, Züg verwaute etc... (nur zum's no schnäu erwähne: i ha jo süsch nt z'tue! Afangs Wuche isch ou no es Manurkript abglehnt worde mit Major Revisions, was viu Arbeit bedütet... und am Manuskript vo Colorado bini ou no dranne... und de am Review woni hie mues schribe über Risk Assessments... und de hani 1 bis 3 Vortreg Afangs Septämber... ahjo und eine afangs August a däm Workshop woni organisiere... i dänke, dir gseht s'Problem). Bi de jedefaus mit der Di go Suppe ässe zum Zmittag – mir hei beidi Luscht gha uf Suppe.

Am Obe bini de mitem Ruan go seckle am viertuvor sächsi – der Dave hett kei Zyt gha. Mir si de schnäuer gsi aus süsch, und i ha mi wider chli fitter gfüeut. Bi de ou nachem seckle no öppe 20 Minute ufs Velo im Fitness und 20 Minute go Ruedere.

Am Fritti Mittag bini mit der Di e angeri Suppe go probiere ;-) si hett jezz gäng d'Shila mitgnoh zum schaffe und es geitere jede Tag besser. I ha aube ghoufe Tröpfli id Ouge tue und so. Jo, und ar Di geits ou jede Tag besser... ha se ou gäng chli probiert abzlänke ohni mini Arbeit totau z'vernachlässige!

Am haubi 6i hani mit der Nicola im Fitness abgmacht zum ine Aerobic Stung z'goh. Nachdäm heimer grad dert duschet und si diräkt id Bar go Rugby luege mitem Ruan und 2 Kollege vo ihm. Es isch der Finau gsi vo de Juniore WM, Springboks gäge New Zealand! Und, mir hei gwunne!! ;-) Mir hei ou grad derte im Brazenhead Znacht gässe – isch auso super gsi! Und natürlech chli trunke und s'luschtig gha. D'Nicola und der Dolf hei mi de heibrocht.

Am nächschte Morge hani am achti bir Di abgmacht gha zum go Mountainbike. Ha auso öppe am sibni ufmüesse und de öppe 25 minute zu ihre ufe fahre zersch. De hani uf s'angere Bike umgsattlet und mir si los nach Jonkershoek is Nature Reserve. Mir hei die geilschte huere single trails abgfahre! I has so gnosse! Und i has vermisst... Mountainbike isch äbe scho de Hammer, vor auem i dere Landschaft! Und es hett o viu gueti Wäge und so! Und i ha überhoupt kei Angscht. Bi schnöuer aus d'Di aube dürab und mues weniger abschtiege (öppe nie...). Bi zwor ou scho mou bau ine Boum ine gfahre, aber so schnöu bini jo nid dass viu cha passiere. Und i ha jo – ändlech!! - e Velohöum! Mir si öppe 1,5 Schtung im Reservat gsi, de no öppe 20 Minute heifahrt, de unger d'Duschi und am haubi 11i bini vo de Jeanne abghout worde zum go Wyy probiere ufne Farm wo niemer devo weis und wo mega gueti Wyy macht (ou tüür!). Die Farm hett nur Frittig und Samschtig vo 11-13.00 Uhr offe und produziert nur öppe 12'000 Fläsche (vilech ou nid...aber emu mega wenig). Isch haut e chliine Familiebetrieb. De Johann hett die Farm könnt und de ou das Ganze organisiert. Es si öppe 6 Kollege vo ihm cho, und d'Nicola und de Dolf und de Ruan (han i iglade gha). Si emu de es rächts Grüppli gsi! Und natürlech het der Ruan e Kollegin vom Johan könnt...Stellenbosch isch so chlii hey! ;-) jede könnt jede... und i könne ou scho bau jede ;-)

Ha de während em Wyy teste es SMS becho vo de Carla öbi am Obe wett go Znacht ässe und Top Gear (e Outoshow) luege bim Thomas – är wöu mi ilade. So hett sech mis afänglech lääre Wuchenänd ziemlech rasant ufgfüut! Nachem Wyy probiere simer go Z'mittag ässe, de bini mitem Johann es paar Sache go erledige, wie es Bike bi sine Öutere ablade und es Teeli trinke derte. De simer uf die 7ni zum Thomas hei go Znacht ässe und Top Gear luege. Und uf die 12i hett mi de der Johann heitoh. Bi de ou grad ziemlech erschöpft igschlofe.

Am Samschtig düre Tag düre woni wäg gsi bi hei mini Vermieterin und Häufer – ändlech – Möbu i mini Wohnig gschtöut wo si scho lang versproche gha hett. I bi haut nid ume gsi (si hei mers ou nid zum Vorus gseit!) aber ha gseit, si chönes eifach inetue, i luegi de säuber wienis irichte und so. Am Sunntig morge hani de ou grad Möbu umegschobe und nöi igrichtet. Jezz isches grad extrem gmüetlech! Ha e Büroegge, e Schlofegge, e Wohnzimmer-Egge mit gmüetleche Sässle und Tischli, e Chuchi-Egge (erwitteret mitemne chline Bürotisch) und e grossi Kommode im Igangsbereich zum Sache verschtoue! Würklech toll! 

mis nöischte Biud

Stube

me gseht ou mis zuekünftige Bike! yeah yeah...

Jo und während em Irichte hani es SMS vom Johann becho, öbi jezz wider gieng go bike... es hätt eigentlech s'ganze Wuchenänd ziemlech schlächt Wätter gmäudet gha, vor auem am Sunntig die ganz Zyt Räge. Aber isch de emu usser bedekt nid schlächt gsi. Mir hei de schlussändlech uf die 10ni bide Di abgmacht gha und si isch de ou grad mitcho. Isch wider e super ride gsi! Mir hei e Strecki gmacht wo d'Di süsch nid macht wiu si „z'schwirig“ isch. De Johann isch aube vorus, i hinde noche und d'Di am schluss. I ha natürlech nid ganz mitem Johann chönne mithaute, aber ha glich no es Wiili aube müesse uf d'Di warte. Bi mega froh hani kei Angscht! Macht viu meh Spass so aus wenn d'Chnöi zittere ;-) Und mit de Di gohni eifach mega gärn wiu mir hei es ähnlechs Level, Bärg ufe wie abe.

Wow, es schiffet immerno mega! Aber i bi jo dinne im Warme...;-)

Nochem bike hett mi de Johann no hei begleitet – mir hei jo beidi no e rächte Wäg vor üs gha (är öppe dopplet so lang wie ig). Und e haub Schtung nochdem i hei cho bi hetts afo schiffe! Mir hei so Schwein gha!

I ha de nid viu gmacht der Räscht vom Sunnti. Der Johann isch am Nomittag no ufnes Tee verbii cho und hett mer e elektrischi Härdplatte brocht zum bruche (das heisst, weni Pfanne hätt chönnti choche!! und die si mer ou versproche worde vo de Vermieterin...cha es Wiili go wiemer inzwüsche wüsse, hehe). Uf die 6i bini de is Büro zum go Skype mit Familie und Fründe, s'erscht mou sitti hie acho bi mit Video! ;-) Bi de (noch über 3 Schtung mitem Mike vo Colorado rede) am 12i ume wider hei und ab is Bett.

Am Mänti hani mitem Rob (Roberto; Kolleg vo de Di, bi ou scho mit ihm ufne Nightrun, isch Chef und Bsitzer im Restaurant „Asta la Pasta“, hett italiänischi Wurzle) abgmacht gha, dasi sis aute Mountainbike go go hole zum teste öbis wott choufe. I bi de nochem Schaffe dert häre gsecklet, und är hett mers no pumpet und aus. Isch es mega schöns, gseht us wie nöi, Marke GT, vore Fädergable. Füeut sech super a zum Fahre! Genau mini Grössi... auso, i dänke, das isch mis zuekünftige Mountainbike! Bi de demit heigfahre und zrugg is Büro gsecklet zum mis angere Velo abhole...und bi no inzwüsche ufne Hoger ufe gsecklet zum mit de Giele (Dave und Ruan) go stretche wiui nid mitne ha chönne go seckle.

Jo, de Grund wieso dasi nid mitne ha chönne go seckle isch fougende: d'Di hett am Nomittag usegfunge, das Hot Water ab Obe z'Kapstadt spiut. Mir hei de spontan beschlosse z'goh. I bi de mite Di ihrem Outo gfahre; phuu, isch auso nid eifach gsi! Ha gmeint, es chönnt jederzyt zämegheie! Und schtüüre brucht aui Chraft... aber mir si heil acho und de ou heil wider hei. S'Konzärt isch so inme spezielle Club gsi, auso, im Sport-Clubhuus (Barleycorn Music Club). Dä Club hett 32 Johr Jubilääum, und aui Lütt (oder die meischte) hei usgseh aus wäre si sitem Afang debii (auso, Durchschnittsauter über 50gi). Bide erste 3 Bands hettme de nid mou dörfe rede, niemer hett tanzet, schtier und komisch isches gsi. Bi Hot Water heimer de eifach afo tanze (gäng wie gäng) und de ou de haub Sau agschteckt! D'Band hett üs ou grad erinneret vom letschte Konzärt z'Kapstadt, womer ou die einzige gsi si wo tanzet hei ;-) Ehjo, mir hei die laami Buude ines Partylokau verwandlet fürne churze Momänt! Jo, leider nid auzu lang... un die 1 bini wider im Bettli am pfüüsele gsi...

nur so aus Zwüscheanekdote: es gitt Lütt hie, die hei ärnschthaft gmeint, i sig verhürotet – äuä wiui e Ring aha a däm Finger (dä mitem blaue Stei vo Colorado...). Luschtig!!

Hütt Morge hani wöue usschlofe, bi aber ou nid auzu lang im Bett blibe. Am Mittag bini wider go Suppe ässe mit de Di und Carla, de zum Znacht ändlech is Asta la Pasta zum Rob! Das isch es mega chliises, härzigs italiänisches Restaurant wo de Rob mit sine Öutere füert. Sis Mami isch de ou grad nätt gsi zu mir (d'Di hett mer do einigi Gschichtli verzöut dass si nie nätt gsi sig zu ihre und so...); und i ha e wunderbari, riesegrossi Lasagne verruumet ;-) Nachem Znacht bini no gfrogt worde für is Kino mitem Dave (Kolleg) und sine Giele, aber ha de beschlosse dasi ilech mou e Obe chli deheim für mi wett sii. Morn hani nämlech ou scho wider organisiert dass mer nöime id Stadt (Oude Bakkerij) gö go live Musig lose. Es si ou mehreri Lütt mire Iladig zum mitcho gfougt (Carla, Di, Dolf (d'Nicola isch die Wuche wäg und cha nid cho), Johann, Ruan und e Kolleg vo ihm). Es nätts Grüppli wetti säge! Eigentlech hätt d'Carla gseit gha, si organisieri wider e Tanzobe wie letscht Wuche, aber de hett si nie öppis organisiert und de plötzlech geschter gmeint, si wöu eigentlech gar nid go tanze – aber im Johann nüt gseit! Und jezz schtoh ig blöd to wiui eifach öppis angers organisiert ha...henu, mues de no mit de Carla rede. Isch chli es Huen.

So, und hütt Obe goots früech is Bett! Ändlech mou! Und hoffendlech hetts morn morge usgschiffet dasi schnöu chli cha go bike zum mis zuekünftige Bike usprobiere... I'll keep you posted!

Cheers!